{"id":426,"date":"2024-04-08T17:21:25","date_gmt":"2024-04-08T08:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/?p=426"},"modified":"2024-05-15T14:22:44","modified_gmt":"2024-05-15T05:22:44","slug":"watanabe-kanako","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/ecavol2\/artist-vol2\/watanabe-kanako\/","title":{"rendered":"\u6e21\u90e8 \u82b3\u5948\u5b50 Watanabe Kanako"},"content":{"rendered":"\n
\"141.3\"<\/figure>\n\n\n\n

141.3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7d20\u6750\uff1a\u30b8\u30e7\u30a6\u30ed\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3001\u9244\u82b1\u5668\u3001\u7802
Watering cans, An orange, Iron vases, Sand
<\/p>\n\n\n\n

\u73fe\u5728\u3001\u4e16\u754c\u5404\u5730\u3067\u7802\u6f20\u5316\u304c\u9032\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u6e7f\u6f64\u6c17\u5019\u3067\u3042\u308b\u65e5\u672c\u3067\u306f\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u306a\u3044\u81ea\u7136\u73fe\u8c61\u306e\u305f\u3081\u3001\u3042\u307e\u308a\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u73fe\u5b9f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\u3057\u304b\u3057\u4e00\u90e8\u306e\u5730\u57df\u3001\u7279\u306b\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u8af8\u56fd\u306a\u3069\u306e\u4e7e\u71e5\u5730\u5e2f\u3001\u4e2d\u56fd\u3084\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u3001\u4eba\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u5f71\u97ff\u304c\u51fa\u308b\u307b\u3069\u6df1\u523b\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306b\u306f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3057\u305f\u679c\u7269\u3001\u91ce\u83dc\u3001\u8089\u3084\u9b5a\u304c\u4e26\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3082\u3057\u305d\u306e\u8f38\u5165\u98df\u6599\u3092\u81ea\u56fd\u3067\u751f\u7523\u3059\u308b\u3068\u3057\u305f\u3089\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u6c34\u306e\u91cf\u3092\u3001\u300c\u30f4\u30a1\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\uff08\u4eee\u60f3\u6c34\uff09\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u9593\u63a5\u7684\u306b\u8f38\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u6c34\u306e\u91cf\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 \u30f4\u30a1\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u4f8b (\u203b1)
– \u30ad\u30a6\u30a41\u3064\uff1a70\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb
– \u30aa\u30ec\u30f3\u30b81\u3064\uff1a141\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb
– \u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb1\u3064\uff1a752\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u306f\u30f4\u30a1\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u8f38\u5165\u56fd\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30672\u4f4d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059 (\u203b2)\u3002\u6c34\u8cc7\u6e90\u304c\u8c4a\u304b\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u3042\u308b\u65e5\u672c\u3067\u3059\u304c\u3001\u679c\u72691\u3064\u3092\u3068\u3063\u3066\u307f\u3066\u3082\u5916\u56fd\u306e\u6c34\u3092\u5927\u91cf\u306b\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30f4\u30a1\u30fc\u30c1\u30e3\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5206\u3060\u3051\u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u6c34\u306f\u67af\u6e07\u3057\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u690d\u7269\u304c\u80b2\u305f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u571f\u5730\u306e\u4e0d\u53ef\u9006\u7684\u52a3\u5316\uff08\uff1d\u7802\u6f20\u5316\uff09\u306b\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u4f5c\u54c1\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u300e141.3\u2113\u300f\u306f\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b81\u3064\u3092\u80b2\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6c34\u306e\u91cf\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u305f\u30b8\u30e7\u30a6\u30ed\u306b\u5165\u308b\u6c34\u306e\u5408\u8a08\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u5730\u7403\u4e0a\u306b\u306f\u3044\u307e\u3001 \u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306b\u884c\u3051\u3070\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u4f55\u500b\u3082\u8cb7\u3048\u308b\u4eba\u3005\u3068\u3001\u4f55\u6642\u9593\u3082\u304b\u3051\u3066\u6c34\u3092\u6c72\u307f\u306b\u3044\u3063\u3066\u3082\u4e0d\u885b\u751f\u306a\u6c34\u3057\u304b\u624b\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u4eba\u3005\u304c\u5171\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u5178
\u203b1 \u74b0\u5883\u7701\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8 \u4eee\u60f3\u6c34\u8a08\u7b97\u6a5f
https:\/\/www.env.go.jp\/water\/virtual_water\/kyouzai.html<\/a>
\u203b2 \u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30a8\u30a4\u30c9\u300c\u4e16\u754c\u6c34\u306e\u65e5 \u5831\u544a\u66f82019\u300d
https:\/\/www.wateraid.org\/jp\/sites\/g\/files\/jkxoof266\/files\/2019beneath-the-surface.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 Concept Statement<\/p>\n\n\n\n

Desertification is advancing worldwide. In Japan, a country with a humid climate, this natural phenomenon may not be well-known. However, in some regions, especially arid areas like African countries, China, and India, it has become severe enough to impact people’s lives significantly.<\/p>\n\n\n\n

Japanese supermarkets display various fruits, vegetables, meat, and fish imported from around the world.<\/p>\n\n\n\n

The amount of water needed to produce imported food domestically is referred to as “Virtual Water.” In other words, it’s the indirect amount of water imported.<\/p>\n\n\n\n

– Examples of Virtual Water (\u203b1)<\/p>\n\n\n\n

One Kiwi: 70 liters
One Orange: 141 liters
One Pineapple: 752 liters<\/p>\n\n\n\n

Japan ranks second in virtual water imports (\u203b2). Despite Japan’s image of abundant water resources, even a single piece of fruit requires a significant amount of foreign water.<\/p>\n\n\n\n

As much virtual water is used, the water in those lands dries up, ultimately leading to irreversible land degradation\u2014desertification\u2014where plants can no longer grow.<\/p>\n\n\n\n

The title of this artwork, “141.3 liters,” represents the amount of water needed to grow one orange. This amount equals to the total water in a stacked watering can.<\/p>\n\n\n\n

Today, on this planet, there exist both those who can buy oranges in supermarkets and those who spend hours fetching only unsanitary water.<\/p>\n\n\n\n

– Source
\u203b1 Ministry of the Environment, Government of Japan Website – Virtual Water Calculator
https:\/\/www.env.go.jp\/water\/virtual_water\/kyouzai.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u203b2 WaterAid “World Water Day Report 2019”
https:\/\/www.wateraid.org\/in\/publications\/beneath-the-surface-the-state-of-the-worlds-water-2019<\/a><\/p>\n\n\n\n

—–<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Artist Profile<\/h2>\n\n\n\n
\"\u6e21\u90e8<\/figure>\n\n\n\n

\u6e21\u90e8 \u82b3\u5948\u5b50\u3000Watanabe Kanako<\/p>\n\n\n\n

1991\u5e74 \u6771\u4eac\u90fd\u751f\u307e\u308c\u3002\u3044\u3051\u3070\u306a\u8349\u6708\u6d41\u5e2b\u7bc4\u30022019\u5e74\u3044\u3051\u3070\u306a\u8349\u6708\u6d41\u306b\u5165\u9580\u3002\u81ea\u8eab\u306e\u3044\u3051\u305f\u82b1\u306e\u5199\u771f\u3092\u751f\u6210AI\u3067\u62e1\u5f35\u3059\u308b”AI\u3044\u3051\u3070\u306a”\u3084\u3001\u8349\u82b1\u3092\u7740\u308b\u97f3\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u305f”\u3044\u3051\u3070\u306aASMR”\u306a\u3069\u3001\u5f93\u6765\u306e\u3044\u3051\u3070\u306a\u306e\u67a0\u306b\u6349\u308f\u308c\u306a\u3044\u8868\u73fe\u6d3b\u52d5\u3082\u884c\u3046\u3002\u305d\u306e\u508d\u3089\u3001\u65e5\u3005\u306e\u3044\u3051\u3070\u306a\u3067\u57f9\u3063\u305f\u9020\u5f62\u529b\u3068\u8272\u5f69\u611f\u899a\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u690d\u7269\u3067\u306f\u306a\u3044\u7570\u7d20\u6750\u3092\u7528\u3044\u305f\u7acb\u4f53\u8868\u73fe\u3092\u8ffd\u53ca\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u666e\u6bb5\u306f\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308bAI\u7814\u7a76\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n

Instagram https:\/\/www.instagram.com\/_nabekana<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

141.3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artist-vol2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evolve.or.jp\/eca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}